Gordon è andato da loro in pieno giorno, perché lui è il tipo giusto, vero?
Gordon im je prišao u pola bijela dana zato što je faca!
E' andato da quella parte, signore.
! Otišao je u tom pravcu.
Hai rifiutato anche se ero andato da Janni?
Ali si je odbio? Iako sam otišao kod Jannija?
E' sicura che non sia andato da quelle parti due settimane prima?
Sigurno nije bio u Valleyju dva tjedna prije ubojstva?
Posso sapere come te ne sei andato da quell'isola?
Kako si se uspeo da se izvuèeš s ostrva?
E' andato da Rebecca, con le tue sembianze.
Otišao je kod Becky u tvom izgledu.
Sono andato da lei con la scusa di comprare l'auto.
Otišao sam do njezine kuæe pretvarajuæi se da kupujem auto.
Perche' e' andato da quel tizio, Peter, a New York, che non abbiamo mai incontrato?
Zašto si morao da posetiš tog Pitera... iz Njujorka, kojeg nikada neæeš sresti?
Mi ha detto di dirti che è andato da Victoria perché ha trovato il suo vero amore e vuole passare il resto della sua vita con lei.
Rekao je da vam kažem da je otišao da vidi Viktoriju, jer mu je žao, ali je našao svoju pravu ljubav, sa kojom želi da provede ostatak života.
Quando sono andati a cercarli, io sono andato da mio padre.
Кад су отишли у потрагу, отишао сам код свог тате.
Credo che Peter se ne sia andato da New York.
Mislim da je Peter napustio New York.
Una parte dei video che ho registrato quando me ne sono andato da casa tua includeva questo:
Video koji sam snimio kada sam došao iz kuæe, ovo sam našao:
Sei andato da Lonnie Flennon il giorno prima che morisse.
Појавио си се код Лони Фленонс' дан пре него је он умро.
Sapevo che avevi chiamato tua madre e cosi sono andato da lei.
Znao sam da si zvaIa majku. Posetio sam je.
Quando e' andato da Eduardo, con l'idea di Facebook?
Potvrdno? -Kada ste prišli Eduardu s idejom za Facebook?
Sono andato da lei tre volte, non mi ha ricevuto e ora e' partita!
Ишао сам код ње, није хтела да ме прими. Сад је нема!
Se n'e' andato da un pezzo.
Promakao nam je. Davno je nestao.
Sai, tuo padre se n'era andato da un po' e... non riuscivo a gestire le cose da sola.
Tvoj otac je èesto izbivao, a ja se nisam mogla sama nositi sa stvarima.
Sei andato da mio padre, lui ha respinto la tua proposta e ora vuoi comandarmi a bacchetta.
Otišao si kod mog oca, on je odbio ponudu. Ti si mislio da možeš da me guraš naokolo?
E' andato da Rekall per la sua festa.
Отишао је у Рикол пре момачке.
Hai almeno pensato a me quando sei andato da Estes?
Jesi li bar pomislio na mene pre nego što si otišao Estizu?
Sono andato da lui, mi ha fatto vedere le registrazioni, ma non c'era niente di utile.
Otišao sam njemu i zamenicima. Tražili smo je ali je nigde nije bilo.
Hai detto che non saresti andato da nessuna parte, Max.
Rekao si da nigde ne ideš, Makse.
Qualche giorno fa, sono andato da lei, per cercare di parlarle.
Pre par dana sam otišao u njenu kuæu da pokušam razgovarati sa njom.
La ferita era profonda, non sei andato da un medico da allora, o saresti stato ricoverato.
Rana je bila duboka. Da si se tada obratio lekaru, oporavio bi se.
Non so perche' sono andato da lei, ma l'ho fatto.
Не знам зашто сам отишао до ње, али јесам.
Ad esempio, la torre idrica e la cisterna a forma di zucca, probabilmente e' in una citta' in cui e' andato da piccolo.
Sada na primer taj grad sa vodenim torenjem i bundevom na njemu. Je verovatno neko mesto koje si posetio kao dete. A ova latina.
Colin se n'è andato da otto mesi.
Kolin ne radi ovde vec 8 meseci.
Nessuno ha detto che sarei andato da solo.
Ko je rekao da idem sam?
Sono andato da Robert Zane per chiedergli di dare un lavoro a Louis.
Otišao sam kod Roberta Zejna i tražio da zaposli Luisa.
Hai mentito sul perché siamo qui e sul perché sei andato da solo.
Lagao si zašto smo ovde došli i zašto si se sam popeo.
Per esempio, una storia famosa su di lui, qualcuno è andato da lui e ha detto "Mi sono appena comprato una nuova macchina."
На пример, једна позната анегдота каже да му је неко пришао и рекао: "Купио сам нови ауто."
non è che sia andato da qualche parte, magari è stato sempre a letto, ma è come se la sua salute si spostasse tra due punti nello "Spazio-salute", e noi la pensassimo come in movimento,
On nije morao nigde da ide. Mogao je biti u krevetu sve vreme, ali čini se kao da je njegovo zdravlje jedna tačka u prostoru koju doživljavamo kao nešto što se kreće.
E la settimana prima di presentarmi, l'amministratore delegato di questa grande azienda è andato da quel gruppo, 200 ingegneri, e ha cancellato il progetto.
I nedelju dana pre nego što sam ja došao, izvršni direktor ove velike programerske firme je obišao tu grupu od 200 inženjera i otkazao projekat.
Guy era interessato da quest'idea non perché stessi chiedendo i suoi soldi ma perché ero andato da lui con una buona idea nella quale tutti erano felici.
Gi je bio zainteresovan za moju ideju ne zato što sam od njega tražio novac, već zato što sam došao kod njega sa dobrom idejom i svi su bili srećni.
Sono andato da poco in pensione dalla California Highway Patrol dopo 23 anni di servizio.
Недавно сам се пензионисао из калифорнијске друмске патроле, после 23 године рада.
Quindi, quando il governo è andato da lui, Risen ha fatto ciò che molti altri hanno fatto prima di lui: si è rifiutato, dicendo che piuttosto preferiva il carcere.
Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši da će radije otići u zatvor.
Intanto Abimèlech da Gerar era andato da lui, insieme con Acuzzat, suo amico, e Picol, capo del suo esercito
I dodje k njemu Avimeleh iz Gerara s Ohozatom prijateljem svojim i s Fiholom vojvodom svojim.
Fu riferito a Salomone che Simei era andato da Gerusalemme a Gat e che era ritornato
I javiše Solomunu da je Simej bio otišao iz Jerusalima u Gat, i da se vratio.
Vi andò anche Nicodèmo, quello che in precedenza era andato da lui di notte, e portò una mistura di mirra e di aloe di circa cento libbre
A dodje i Nikodim, koji pre dolazi Isusu noću, i donese pomešane smirne i aloja oko sto litara.
3.1134159564972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eslame, ja sam ovde, nigde nisam otišao. 